Boat Building Forum

Find advice on all aspects of building your own kayak, canoe or any lightweight boats

Translation for non-Michiganders
By:Dean Trexel
Date: 11/4/1999, 8:57 pm
In Response To: Re: Welcome to Michigan! (Nancy)

> Gee, I thought the "wrong side" of Mi was below the bridge. Dean
> is absolutely right about The Upper Peninsula- it is wonderful. Having
> worked in both Troy and currently living in the U.P., there is no
> comparison! Lake Superior is incredible- for the real crazy I believe
> there is a Gales of November rendezvous up in the Keewenaw. So, Brian,
> welcome to Mi! Nancy, former troll, now a happy Yooper

Just thought I'd throw in a clarification for non-Michiganders and/or those who are geographically challenged:

Michigan is available in two versions; Upper Peninsula and Lower Peninsula. They are separated by the Mackinac Bridge, a.k.a. the 'Mighty Mac', a 5-mile long suspension bridge. Therefore those of us in the Lower Peninsula are on Nancy's 'wrong side';-) The Straights of Mackinac not only separates the U.P. from the L.P., it also separates Lake Huron from Lake Michigan, and is the site of some GREAT kayaking.

We have some very senic spots in the Lower Peninsula, but Nancy is right -- the U.P. has some impressive, raw nature. And great kayaking in that raw nature. On the other hand, most people who live in the U.P. have on average 3 teeth, 2 1970's vintage Ford pickups, and wear a lot of flannel, camoflauge, and blaze orange...;-)

The Gales of November is a reference to the lyric in the Gordon Lightfoot song 'The Wreck of the Edmund Fitzgerald' about a large iron ore freighter that sank in heavy seas on Lake Superior one November.

Dean

Messages In This Thread

No longer land locked - Goodbye Dallas
Brian T. Cunningham -- 11/3/1999, 7:39 pm
Soon to be land locked - Hello Dallas
Baird Howell -- 11/9/1999, 11:24 am
Re: Soon to be land locked - Hello Dallas
Brian T. Cunningham -- 11/9/1999, 5:37 pm
Re: No longer land locked - Goodbye Dallas
Rick Dery -- 11/3/1999, 11:50 pm
Homesick Michigander
Will Brockman -- 11/4/1999, 9:01 am
Welcome to Michigan!
Dean Trexel -- 11/3/1999, 8:56 pm
Re: Welcome to Michigan!
Nancy -- 11/4/1999, 8:39 pm
Translation for non-Michiganders
Dean Trexel -- 11/4/1999, 8:57 pm
Re: Translation for non-Michiganders
Bill Bacheler -- 11/4/1999, 11:55 pm
Re: Trolls and Yoopers
Tom Kurth -- 11/4/1999, 9:52 pm
Re: Trolls and Yoopers
Nancy -- 11/5/1999, 6:11 am
Apple knockers
Dean Trexel -- 11/5/1999, 9:13 am
Re: Apple knockers
Nancy -- 11/6/1999, 7:46 pm
Re: Trolls and Yoopers
Dean Trexel -- 11/4/1999, 10:04 pm
Re: Trolls and Yoopers
Tom Kurth -- 11/4/1999, 10:17 pm
Re: Trolls and Yoopers
Roger -- 11/5/1999, 8:23 am