I checked the archives, but my specific situation isn’t covered yet.
I have a JEM Sabalo S&G that needs a new epoxy layer over the glass. I have sanded carefully down to the glass at this point. Pic #1
http://s47.photobucket.com/albums/f182/CraigL28/Catalina%2025%20Pics/?action=view&current=Iphonepics.jpg

I want to go darker this time than the "amber" color from saturated okume marine ply. Here is another Sabalo recently built, notice the wood is providing the reddish-brown tones to a large degree vs. saturation. Pic #2 thru x.
http://s47.photobucket.com/albums/f182/CraigL28/Catalina%2025%20Pics/?action=view&current=Iphonepics.jpg
http://s47.photobucket.com/albums/f182/CraigL28/Catalina%2025%20Pics/?action=view&current=Iphonepics.jpg
http://s47.photobucket.com/albums/f182/CraigL28/Catalina%2025%20Pics/?action=view&current=Iphonepics.jpg

I need your opinion on how to simulate this (to the best extent possible) with only tinting the epoxy in the new fill layer.